Iniziativa Comunitaria Urban PIC Italia Progetto Tergeste / Urban PIC Italy Initiative Tergeste – 2002
Iniziativa Comunitaria Urban PIC Italia Progetto Tergeste, piano di recupero di via dei Capitelli – Lotto d’intervento n.4 UMI 61 – Progetto di conservazione tipologica – UMI 62 progetto di ristrutturazione edilizia, 1998-2002
Studio Bradaschia, Livio Sacchi, Maurizio Unali con with Pietro Celli
Gli edifici oggetto dell’intervento di restauro del Piano di recupero di via dei Capitelli sono ubicati nel centro storico di Trieste, nella zona di impianto medievale all’interno del sedime dell’area della città vecchia. Questo brano di città, centralissimo per posizione, si trova, dagli inizi del secolo, in uno stato di grave abbandono.
L’intervento progettuale, congruente con le direttive comunitarie tese a riqualificare aree degradate di centri storici di rilevante valore culturale, ricerca soluzioni contemporanee capaci di rispettare e rilanciare le vocazioni del sito nel rispetto della memoria storica.
Il progetto, rispettando a livello urbano le norme del piano di recupero che impongono una ricomposizione filologica dei prospetti, recupera l’immagine urbana degli isolati relazionandola al tessuto trecentesco di questo brano di città.
L’attenzione progettuale è pertanto rivolta prevalentemente all’interno degli involucri, maggiormente flessibili, dove soprattutto le parti comuni sono state concepite come espressione progettuale contemporanea. I setti in cemento a vista, le tessiture impostate dai casseri, oltre all’ampio utilizzo dell’acciaio e di materiali diversi, evidenziano le peculiarità delle preesistenze denunciando, al contempo, l’intervento contemporaneo, negando un rapporto mimetico con l’antico.
L’area dell’intervento è composta da due edifici, destinati dal progetto a ospitare abitazioni temporanee per studenti e spazi collettivi.
Urban PIC Italy Community Initiative Tergeste Project Restoration plan for via dei Capitelli. Intervention Lot N° 4 UMI 61 – Typological conservation project – UMI 62 building restructuring project, 1998-2002
The buildings which are the object of the restoration project for via dei Capitelli are situated in the historic center of Trieste, where the medieval city system can still be seen in the old city. At the beginning of the century this part of the city, which is very central, was in a state of abandonment.
The planned intervention, in line with Community Directives intended to restore rundown areas of historic city centers with considerable cultural value, seeks contemporary solutions able to respect and renew the purposes of the historic site. The project respects on an urban level the norms of the restoration plan, which impose a philological re-composition of prospects; it salvages the urban image of the blocks, relating it to the fourteenth century fabric of this part of the city.
Attention was therefore mainly paid, during the planning stage, to the inside of the coverings, which are more flexible, where above all the common parts had been conceived as a contemporary design expression. The parting walls, in uncovered cement, the lattice-work imposed by the caissons, as well as a large-scale use of steel and other materials, highlight the peculiarity of the existing structures and, at the same time, announce the contemporary intervention: this prevents a mimetic relationship with the old structures. The area of the operation consists of two buildings, destined by the project to be temporary student residences and communal areas.
